兰志新的运程(兰志辉上山遇神仙视频)
兰
志新是中国著名的意大利文学翻译家和学者,被誉为“中国的无冕之王”。
他曾翻译出了《神曲》、《十日谈》等世界名著,为中外文化交流做出了突出贡献。
近年来,兰志新的运程可谓是一波三折。
2016年,他因其翻译的《神曲》而获得了意大利政府颁发的“意大利公民荣誉勋章”,这是意大利政府颁发的最高荣誉之一。
同年,他还荣膺了首届意大利文学翻译大奖。
可以说,这一年是兰志新事业上的丰收季。
然而,2018年,兰志新因涉嫌侵犯著作权被罚款数十万元人民币。
这对一个译者来说无疑是个打击,但兰志新并没有因此而沮丧。
他表示,“罚款只是个人的事,但能否把文学翻译做好才是最根本的。
” 值得一提的是,2019年,兰志新因涉及一段婚外恋丑闻而被网上声讨。
在此之后,他选择暂时离开了公众视野,以专注于自己的学术研究和文学翻译事业。
不过,兰志新的运程也并非一味地曲折、坎坷。
他多次在公开场合表示,送别陈丹青时自己曾写下“专翻好书,吾生也足”的箴言,并将它当做自己的人生信条。
兰志新的翻译作品被广泛认可,他所获得的荣誉和奖项也是不断增加的。
总的来说,兰志新的运程是有波有扬的,但他也一直在努力坚持自己对文学翻译事业的热爱,并尽力用自己的翻译才华来丰富中外文化交流。